โคมแดง 🏮 หรือ อะกะโจชิน (赤提灯) คือสัญลักษณ์และคำเรียกเล่นๆ แบบดั้งเดิมที่บ่งบอกว่า "ที่นี่คืออิซากายะ" 🍶 ซึ่งเป็นร้านเหล้าสไตล์ญี่ปุ่นที่คนนิยมมานั่งดื่มและกินกับแกล้มหลังเลิกงาน 🍻
ในสมัยก่อนที่ยังไม่มีป้ายไฟนีออนหรือป้ายดิจิทัล 💡 โคมไฟกระดาษ (โจชิน 提灯) สีแดง (อะกะ 赤) เป็นวิธีที่ร้านค้าใช้เพื่อให้แสงสว่างและโฆษณาร้านของตนในยามค่ำคืน 🌃 ซึ่งโคมแดงไม่ได้เป็นเพียงแค่ป้าย แต่ยังสื่อถึงบรรยากาศของร้าน
โดยทั่วไปแล้ว ร้านที่แขวนโคมแดงมักจะเป็นอิซากายะแบบดั้งเดิม มีบรรยากาศเป็นกันเอง ไม่หรูหรา ✨
- เป็นสถานที่สำหรับคนทั่วไป พนักงานบริษัท (Salaryman 👨🏻💼👩🏻💼) ที่จะมาปลดปล่อยความเครียด
- ภาพลักษณ์นี้ทำให้โคมแดงกลายเป็นสัญลักษณ์ของร้านที่ "เข้าถึงง่ายและราคาย่อมเยา" 💰
ทั้งหมดนี้โคมแดงจึงทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ทางการตลาดที่ทรงพลังที่สุดอย่างหนึ่งของญี่ปุ่น 🇯🇵 มันสื่อสารทุกอย่างที่ลูกค้าต้องรู้ได้ในทันทีที่เห็น นั่นคือ ที่นี่เป็นร้านสำหรับกินดื่มยามค่ำคืน 🍢🍺 บรรยากาศเป็นกันเอง อบอุ่น และราคาไม่แพง พร้อมต้อนรับให้คุณเข้าไปผ่อนคลาย 😊
แล้วมากินดื่มกันแบบผ่อนคลาย ในราคาสบายกระเป๋า ที่อิซากายะทาโร่ นาคนิวาส 7 กันนะครับ
จองโต๊ะเลย LINE @taro8 https://tr.ee/JqkhDJtYp7
📌 Izakaya Taro นาคนิวาส 7
⏰ 17:00-00:00 น.
#IzakayaTaro #izakayataroนาคนิวาส7